百老匯經典話劇《飛越瘋人院》登陸北京中文版首輪開演

來源:東方網 2018-04-03 17:50 http://m.91wct.cn/

　　1963年，根據Ken Kesey的同名小說改編的話劇《飛越瘋人院》在百老匯首演，12年后，同名電影《飛越瘋人院》上映，在第48屆奧斯卡頒獎禮上獲得了最佳影片、最佳男主角、最佳女主角等5項獎項。2001年話劇《飛越瘋人院》再次回到百老匯，并獲得了當年的托尼獎最佳復排話劇獎。5月30日起，這部百老匯和奧斯卡雙料經典劇作將于北京海淀劇院火熱上演。

雙料經典，好故事即是王道。

　　《飛越瘋人院》講述了麥克·墨菲為了逃避農場勞改，假裝神經異常住進了精神病院。他的到來給死氣沉沉的精神病院帶來了巨大的沖擊，給病友們帶來了自由和歡快，他甚至包下一輛大巴，帶著幾個病人逃出醫院出海釣魚，并把兩個女人帶進戒備森嚴的醫院，鬧得天翻地覆。他不斷惹是生非，最終惹怒了醫院，他們給麥克·墨菲做了前額葉切除手術，使他變成了一個真正的廢人…

姊妹篇來襲，震撼再次上演

　　本劇是創造了小劇場票房奇跡的《燃燒的瘋人院》的姊妹篇，兩部作品皆由青年導演佟欣雨翻譯并執導。佟欣雨師從美國百老匯著名戲劇導演、北京大學外國戲劇與電影研究所藝術總監格雷夫斯（Joseph Graves），翻譯并執導過多部百老匯的戲劇和音樂劇?！度紵寞側嗽骸分谱魅寺迤娑棺痈嵌α用?，繼續投入《飛越瘋人院》的制作。“燃燒”的團隊＋新鮮的力量＝“飛越”的質量。本劇從闖入者的眼光看向城市中不為人知的孤獨人群的隱秘心理，用全新視角定義瘋癲與正常，深層剖析人性，為戲劇愛好者們帶來一部極具話題性的另類辛辣佳作。

　　據悉，《飛越瘋人院》將參加北京光緯戲劇有限公司主辦的慢劇場演出季，在海淀劇院上演12場，演出時間從5月30日持續到6月10日。

原標題：百老匯經典話劇《飛越瘋人院》中文版首輪開演

責任編輯：陳輝達