臺(tái)灣稱萵苣為“大陸妹”是歧視？專家:此妹非彼妹
據(jù)臺(tái)灣“中央社”報(bào)道，近年來(lái)隨著大陸旅客不斷赴臺(tái)旅游，開(kāi)始有人認(rèn)為青菜“大陸妹”的用語(yǔ)有歧視之嫌。對(duì)此，臺(tái)灣專家表示，“此妹非彼妹”，并沒(méi)有歧視的意思。
在臺(tái)灣，嫩葉萵苣俗稱“大陸妹”。（圖片來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)資料圖）
在臺(tái)灣，嫩葉萵苣俗稱“大陸妹”，但隨著大陸旅客赴臺(tái)旅游，“大陸妹”這個(gè)用詞開(kāi)始被質(zhì)疑是否有歧視的意思。對(duì)此，臺(tái)灣美食作家曹銘宗在自己的著作《蚵仔煎的身世-臺(tái)灣食物名小考》中表示并沒(méi)有。
曹銘宗表示，臺(tái)灣有一種常見(jiàn)的萵苣類蔬菜，閩南話叫做“萵仔菜”，因?yàn)?ldquo;萵”跟英文字母的A諧音，加上“萵”不好寫，有人就寫成“A仔菜”，簡(jiǎn)稱A菜。而有些地方“萵仔菜”的閩南話發(fā)音則為“me-a-tshai”，所以就有人寫成“Me仔菜”、“妹仔菜”。
曹銘宗說(shuō)，臺(tái)灣后來(lái)從大陸引進(jìn)新品種的萵苣，就被稱為“大陸妹仔菜”，后來(lái)就有人戲稱為“大陸妹”。
至于“大陸妹”這個(gè)詞，曹銘宗表示是從香港傳來(lái)，而在香港本來(lái)是中性名詞，顧名思義指的是從大陸來(lái)的年輕女子，后來(lái)約在1970年代才逐漸變成負(fù)面用語(yǔ)，臺(tái)灣則是通過(guò)電影或新聞傳播也漸漸有這種用法。
責(zé)任編輯：紀(jì)瑋維
- 相關(guān)閱讀:
- 海峽兩岸婚戀新趨勢(shì)：“臺(tái)灣女”青睞“大陸男”2017-10-20臺(tái)灣寫真：藏在北區(qū)一家餐廳里的臺(tái)灣臺(tái)中歷史2017-10-17
- 新聞 娛樂(lè) 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 我國(guó)將迎來(lái)首部專門的上市公司監(jiān)管行政法規(guī)
2025-12-06 10:14 - 國(guó)家衛(wèi)健委：預(yù)計(jì)全國(guó)流感在12月上中旬達(dá)峰的可能性較
2025-12-05 16:21 - 中國(guó)疾控中心：全國(guó)流感疫情整體處于高流行水平
2025-12-05 16:21 - 國(guó)家鐵路局原黨組書記、局長(zhǎng)費(fèi)東斌嚴(yán)重違紀(jì)違法被“雙
2025-12-05 16:20 - 英格蘭面臨“前所未有”的流感潮
2025-12-05 16:20 - 違法違規(guī)收集使用個(gè)人信息 這69款移動(dòng)應(yīng)用被通報(bào)
2025-12-05 16:19 - 酒泉市阿克塞縣原縣委副書記、縣長(zhǎng)銀雁嚴(yán)重違紀(jì)違法被
2025-12-05 16:19
- 我國(guó)將迎來(lái)首部專門的上市公司監(jiān)管行政法規(guī)
- 猜你喜歡:
-
云南立法規(guī)范民宿業(yè)發(fā)展 自2026年1月1日起施行2025-11-27
- 評(píng)論(臺(tái)灣稱萵苣為“大陸妹”是歧視？專家:此妹非彼妹)已有0條評(píng)論